Currently accepting clients for...

• Family History Research

I'm a passionate genealogist specializing in helping families connect with their heritage and strengthen their connection to the past. My expertise lies in researching Uruguayan, Argentinian, Spanish, and Brazilian records, including vital records like birth, marriage, death certificates, and others. Since 2022, I've been volunteering with FamilySearch, where I contribute to translation projects and specialized initiatives. I'm also a proud member of the Instituto de Estudios Genealógicos del Uruguay and enjoy collaborating with fellow researchers and genealogy institutions.

I'm fluent in interpreting genealogical records in both Spanish and Portuguese, and I love sharing my knowledge through workshops, virtual sessions, and individual consultations. My background has given me a solid understanding of the best resources, practices, and research methods so I can ensure my clients receive top-notch service.  I have presented virtually and at local organizations on a variety of topics, including beginners’ genealogy, research methodology, and FamilySearch basic to advanced use. 

I believe that everyone deserves to know their family's story. My own family's immigrant experience has inspired me to provide thorough and accurate research, helping others discover their roots and create a lasting legacy.

Español

Soy una genealogista apasionada que se especializa en ayudar a las familias a conectar con su herencia y fortalecer su vínculo con el pasado. Mi experiencia radica en la investigación de registros uruguayos, argentinos, españoles y brasileños, incluidos registros vitales como certificados de nacimiento, matrimonio, defunción y otros. Desde 2022, soy voluntaria en FamilySearch, donde contribuyo a proyectos de traducción e iniciativas especializadas. También soy una orgullosa miembro del Instituto de Estudios Genealógicos del Uruguay y disfruto colaborando con colegas investigadores e instituciones genealógicas.

Domino la interpretación de registros genealógicos tanto en español como en portugués, y me encanta compartir mis conocimientos a través de talleres, sesiones virtuales y consultas individuales. Mi experiencia me ha brindado un sólido conocimiento de los mejores recursos, prácticas y métodos de investigación para poder asegurarme de que mis clientes reciban un servicio de primer nivel. He presentado virtualmente y en organizaciones locales sobre una variedad de temas,incluyendo genealogía para principiantes, metodología de investigación y uso básico a avanzado de FamilySearch.

Creo que todos merecen conocer la historia de su familia. La experiencia inmigrante de mi propia familia me ha inspirado a proporcionar una investigación exhaustiva y precisa, ayudando a otros a descubrir sus raíces y crear un legado duradero.

 

Geographic Specialities
Argentina
Brazil
Paraguay
Spain
Uruguay

Testimonials
"You went far beyond what I was expecting. I'm so glad I found you! I'm deeply grateful and feel that I'm no longer alone but connected to many others who came before me and are a part of me.​" Angelica S. - Montevideo, Uruguay (July, 2024) 

Publications/Media
https://lucanos.uy/multimedia-10.html

Research Time Periods

• 21st Century
• 20th Century
• 19th Century
• 18th Century

Languages
English, Spanish & Portuguese.

Certificates

https://www.futurelearn.com/certificates/sadnged

Affiliations
Instituto de Estudios Genealógicos del Uruguay
FamilySearch volunteer

Degrees
MBA Penn State University, Corporate Innovation & Entrepreneurship. Management Consulting. 
Genealogy: Researching Your Family Tree University of Strathclyde